Beste hizkuntza

2017-12-22



EUSKAL  HERRIKO  ANIMALIEN  

EGUTEGIA  GOIERRIN  SALGAI


       Aitor Montes segurarrak txikitatik du naturarekiko zaletasuna. Duela urtebete Goierri basatia   bloga sortu zuen, bere zaletasunari bide emanez, animalien argazkiak eta          informazioa argitaratzeko. Urtebetean atera dituen argazkirik onenak aukeratu eta egutegia osatu du orain. Euskal Herriko Animaliak izena eman dio eta hilabete bakoitzean, "Euskal Herrian topa ditzazkegun ornodun zein ornogabe espezie bana" agertuko da, azalpen batekin lagunduta. Goierriko hainbat lekutan salgai dago, 10 eurotan, informazioa bere blogean.


2017-12-15


NOTA DE PRENSA

11-12-2017
Ver en el navegador

Los directores de Montes y Obras Hidráulicas de la Diputación Foral de Gipuzkoa citados a declarar en el Juzgado de Tolosa por presuntos delitos contra la ordenación del territorio


El próximo 13 de diciembre están citadas a declarar en el Juzgado de Tolosa la directora de Montes Arantxa Ariztimuño (máxima responsable de la gestión de los Parque Naturales de Gipuzkoa) y el director de Obras Hidráulicas, Félix Asensio, (anteriormente de Medio Ambiente) de la Diputación Foral de Gipuzkoa en concepto de personas imputadas e investigadas por haber indicios de su responsabilidad penal en hechos que podrían constituir delito contra la ordenación del territorio.

Los motivos de su citación para declarar en el Juzgado de Tolosa están en su responsabilidad en la ejecución en 2016 de una pista en Aralar, promovida por la Mancomunidad de Enirio-Aralar, en zona de Monte Protector, donde está prohibido por ley (PORN del Parque Natural de Aralar) la construcción de nuevas pistas; además dicho proyecto no se adecua a la legislación vigente en materia de espacios pertenecientes a la red Natura 2000 y carece de la preceptiva y adecuada evaluación de impacto ambiental establecida por la normativa europea y estatal del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad.

Dicha citación es consecuencia de la denuncia presentada por la organización ecologista EGUZKI y la asociación ambiental LANDARLAN ante la Fiscalía General de Medio Ambiente de Gipuzkoa.

Aun cuando los representantes políticos han de ser los primeros en cumplir la ley, los directores de Montes y de Obras Hidráulicas de la Diputación Foral de Gipuzkoa han iniciado la tramitación del proyecto para la construcción de una nueva pista en Aralar, proyecto que quebranta los mismos preceptos legales que el anterior del 2016 y que ha motivado su citación en el Juzgado de Tolosa, mostrando con estos hechos su ineptitud e irresponsabilidad política en la gestión de un espacio protegido como es Aralar.

Ambos directores han hecho caso omiso no solo a las advertencias y opiniones contrarias a dicho proyecto de usuarios del Parque Natural de Aralar como montañeros y conservacionistas, sino también a una institución científica tan solvente como es la Sociedad de Ciencias Aranzadi.

11 de diciembre de 2017
NATURKON GIPUZKOA

Naturkon es un colectivo integrado por 16 entidades conservacionistas y naturalistas de Gipuzkoa, cuyo objetivo es velar por la conservación de la naturaleza y el medio ambiente, trasladando a los poderes públicos sus preocupaciones al respecto, proponiendo modificaciones legales, exigiendo el cumplimiento de la normativa ambiental y territorial vigente y denunciando los eternos atropellos que se perpetran en este ámbito.


Teléfonos de contacto:
  • 682 463 478 (Edurne, Landarlan)
  • 943 592 459 (Gari, Eguzki)




2017-12-12

2017/12/11


Prentsa-oharra: Aristimuño eta Asensio zuzendariak epailearen aurrera deituak

PRENTSA-OHARRA

2017-12-11
Ikusi nabigatzailean

Gipuzkoako Foru Aldundiko bi  zuzendari, Obra Hidraulikoetakoa eta Mendietakoa, Tolosako Epaitegian deklaratzera deituak ustez lurralde antolamenduaren aurkako delituak egiteagatik

Etzi, abenduak 13, Tolosako Epaitegian akusatu gisa deklaratzera deituta daude Gipuzkoa Foru Aldundiko Mendietako zuzendari Arantxa Ariztimuño (parke naturalen arduradun nagusia) eta orain arte Ingurumeneko zuzendaria izandakoa, Felix Asensio --gaur egun Obra Hidraulikoetako zuzendaria--, delituak izan litezkeen gertaeretan erantzukizun penal zantzuak izategatik. Lurralde antolamenduaren kontrako delituagatik daude akusatuta biak.

Tolosako Epaitegian deklaratu beharraren arrazoia 2016an Aralarko Parke Naturalean, Enirio-Aralarreko Mankomunitateak sustatuta eraikitako pista baten arduradunak izatea da. Pista hori Mendi Babeslean egin zen, non legez (Aralarko Natur Baliabideen Antolamendu Plana) debekatuta dagoen pista berriak zabaltzea; gainera aipatutako proiektu horrek ez du betetzen Natura 2000 Sareko guneetan indarrean dagoen legedia eta, halaber, Natur Ondare eta Biodibertsitatearen Europako eta Estatuko legediek ezarritako ingurumen inpaktu ebaluazio egokia falta zitzaion.

Epaitegitik egin zaien zitazioa EGUZKI elkarte ekologistak eta LANDARLAN ingurumen elkarteak Gipuzkoako Ingurumen Fiskaltza Nagusian jarritako salaketaren ondorioz etorri da.

Ordezkari politikoek legeak betetzen lehendabizikoak izan behar duten arren, Mendietako zuzendariak eta orain Obra Hidraulikoetako zuzendari denak aurten ere Aralarren beste pista berri bat zabaltzeko tramitazioa abiatu dute, nahiz eta proiektu berri horrek iazkoak zeuzkan lege hauste berberak eragin eta iazko proiektua akatsengatik auzipetuta egon Tolosako Epaitegian.

Egintza hauekin bi zuzendari horiek gaitasun eza eta arduragabekeria politikoa ari dira erakusten.
Horrez gain, zuzendari nagusi horiek ez dituzte aintzakotzat hartu ez Parke Naturalaren beste erabiltzaileen (mendizale eta naturzaleak) jakinarazpen eta iritziak, ez eta Aranzadi Zientzia Elkartea erakunde zientifiko fidagarriarenak ere.

2017ko abenduaren 11n
NATURKON GIPUZKOA





2017-12-07


ZIENTZIALARIEN  BIGARREN 

OHARTARAZPENA  GIZATERIARI:

ETORKIZUNA  ARRISKUAN  JARTZEN  ARI  GARA


184 herrialdetako 15.000 zientzialarik baino gehiago sinatutako dokumentu bat argitaratu da BioScience aldizkarian, helburu argi batekin: gizateriari ohartaraztea gure jokabidearekin etorkizuna arriskuan jartzen ari garela.


Duela 25 urte, UCS (Zientzialari Arduratuen Batasuna) erakunde estatubatuarrak eta 1.500 zientzialari independentek baino gehiagok, tartean Nobel saridunek,  “Munduko zientzialarien ohartarazpena gizateriari” izeneko manifestua argitaratu zuten. Manifestuan, zientzialariek beren kezka agertu zuten ingurumenari egindako kalteengatik, eta jokabidea aldatu beharra zegoela aldarrikatu zuten. Besteak beste, populazioa egonkortzeko, berotegi-efektuko gasen isuria murrizteko, erregai fosilak ez erabiltzeko, deforestazioa geratzeko eta biodibertsitate-galera leheneratzeko eskatu zuten.
Orain, nazioarteko zientzialari-talde batek “bigarren ohartarazpena” egitea erabaki du, eta orduan baino are babes handiagoa lortu dute, mundu osoko 15.000 zientzialaritik gora sinatu baitute. Dokumentuan, atsekabetuta azaltzen dira joera okertu egin delako alderdi askotan: berotegi-gasen isuria areagotu egin da; basoak suntsitu dira nekazaritza-lurrak lortzeko; espezie ugari galdu dira ; populazioa % 35 hazi da; ozeanoak hiltzen ari dira; edateko ura % 26 gutxitu da…
Txanponaren beste aldean, lorpenak ere nabarmendu dituzte: ozono-geruzari kalte egiten dioten substantziak gutxitu dira; energia-iturri berriztagarriak garatu dira; eremu batzuetan, eta nesken hezkuntzari lotuta, ugalkortasuna jaitsi egin da; eta deforestazioa ere gelditu da beste leku batzuetan.

Eskaera norbanakoei eta politikariei

Alabaina, aldaketa horiek ez dira nahikoak izan hondamendiaren arriskua gerarazteko. Horrenbestez, eta politikariek presioei erantzuten dietelakoan, dei egiten diete zientzialariei, komunikabideei eta herritarrei, gobernuak neurriak hartzera behartu ditzaten. 
Banakoei ere arduraz jokatzea eskatzen diete, batez ere, bi ume baino gehiago ez izatea, eta erregai fosilen, haragiaren eta beste baliabideen kontsumoa gutxitzea.
Maila politikoan, berriz, hau eskatzen dute, besteak beste: eremu babestuak handitzea; ekosistemak leheneratzea; elikagaiak alferrik galtzea saihestea; hezkuntza bultzatzea; ekonomia-sistema aztertzea, ingurumenean duen eragina aintzat hartuta; dieta aldatzea, haragi gutxiago jateko; eta populazioaren hazkundea geratzeko neurriak hartzea. Eta hori guztia, lehenbailehen egin behar dela ohartarazi dute; laster “beranduegi” izango delakoan.

Iturria: http://zientzia.eus/artikuluak/zientzialarien-bigarren-ohartarazpena-gizateriari-/

Español:  http://economiasolidaria.org/noticias/se_nos_acaba_el_tiempo_15000_cientificos_alertan_del_terrible_destino_de_la_humanidad

2017-12-02


BIHARKO  IBILALDIA   ARALARRERA  

BERTAN  BEHERA


   Lizarrustiko parketxe  ingurua  elurretan, gaur piztekoa zen txondorra barne.

Tamalez, biharko ibilaldia Aralarko basoetara bertan behera utzi behar dugu, elurra dela eta, errepidea irekita izatea ez delako ziurtatzen. Gaur txondorra pizteko ekitaldia ere bertan behera geratu da, elur ugari bota duelako. Ibilaldia udaberrian egingo dugu. Mesedez, mezu hau zabaldu, eskerrik asko!

La salida programada para mañana a los bosques de Aralar ha sido suspendida a causa de la nieve y de los problemas que se pueden crear en la carretera. Realizaremos dicha salida en primavera. Por favor, difundid el mensaje. Muchas gracias.

LANDARLAN  INGURUMEN  ELKARTEA

2017-11-30


IGANDEKO  ARALARKO  BASOETAKO  

IRTEERARAKO  AUTOBUSA


Oraindik tokia badago, autobusez Lizarrustira joateko. Mesedez, izena eman: landarlanelkartea@gmail.com helbidean edo 682463478 eta 650399302 telefonoetan. Eskerrik asko!
Informazio gehiago: hemen

Todavía hay plazas para acudir en autobús a Lizarrusti. Por favor, inscríbete en: landarlanelkartea@gmail.com o en los teléfonos: 682463478 y 650399302. !Muchas gracias!
Más información: aquí


2017-11-27


SALIDA  GUIADA  PARA  CONOCER 

LOS  BOSQUES  DE  ARALAR



La asociación ambiental Landarlan, con la financiación de Kutxa Fundazioa ha organizado una salida guiada para conocer los bosques de Aralar que tendrá lugar el día 3 de diciembre. La salida se iniciará a las 9 de la mañana desde el Parketxe de Lizarrusti (Ataun), atravesará el embalse de Lareo y cruzando Baiarrate finalizará en Enirio. En dicha salida el experto de Naturtzaindia, Iñaki Aizpuru, expondrá la evolución histórica de los bosques de Aralar, sus características principales así como sus formas de gestión. Así, mediante esta salida, pretendemos dar a conocer a la ciudadanía los valores del Parque Natural de Aralar, donde además de prados de gran valor, existen bosques también muy valiosos.

Los participantes dispondrán de servicio de autobús gratis, con el siguiente horario: 8:00 en la Plaza de Zaldibia, 8:10 junto al supermercado DIA de Ordizia, 8:20 en la rotonda de Renault de Lazkao, 8:30 en la plaza de Ataun San Martin, 8:40 en la parada de autobús de Ataun San Gregorio y 9:00 en Lizarrusti. El autobús de regreso será a las 13:30, con el mismo recorrido de vuelta. Invitamos a los/as ciudadanos/as a utilizar el autobús, como compromiso para reducir el Cambio Climático y por los límites del aparcamiento de Lizarrusti. Para participar en la salida, es necesario inscribirse para el 30 de noviembre, enviando un mensaje a landarlanelkartea@gmail.com o por teléfono en 682 463 478 0 650 399 302.

La participación y responsabilidad en esta salida quedan bajo la responsabilidad de los participantes.