Beste hizkuntza

2018-08-01



EUSKADI    ZORRETAN

abajo en español

Gaur, abuztuak 1,  munduko gizadiak jada erabilia izango du 2018 osorako zeukan baliabide-zakua. 




EUSKADI  EN  DEUDA


Hoy, 1 de agosto, es el día de la sobrecapacidad de la Tierra, el momento en el que el planeta ha agotado el 'presupuesto ecológico' de la Tierra para el 2018.

Naturkon: https://mailchi.mp/158638535c67/euskadi-en-deuda


2018-07-26



DELITU  LARRIAK  ARALARREN

Abajo en español

Dagoeneko hilabete t´erdi pasatu da Aldundiak Aralarko parke naturalean landatutako haginak ipurditik atera zituztenetik eta hagin heldu bat akabatzeko enborreko azala kendu ziotenetik. Hagina interes bereziko espezie mehatxatua denez, aipatutako zuhaitz landaketa erabat egokia iruditzen zaigu eta irmoki gaitzesten dugu bere suntsipena. Elkarte honek gertatutakoaren salaketa Beasaingo Ertzaintzaren komisarian jartzeaz gain Aldundiari, Enirio-Aralarko Mankomunitateari, berau osatzen duten udalei eta parke naturaleko zuzendaritzari jakinarazi zien zera eskatuz, gertatutakoa ikertzeko, dagoen gatazka berbideratzeko sektore inplikatu guztiak aintzakotzat hartuz eta landaketa berri bat egiteko. Aipatutako erankunde guzti horietako bakar batek ere ez digu erantzun eta ez du gertatutakoaren berri zabaldu ere. Era berean, txalogarria deritzogu joan den ekainaren bukaeran Eusko Legebiltzarrak aho batez onartutakoa Eusko Jaurlaritzari eskatzeko: Ertzaintzak ingurumen delituak ikertzen dituen unitatea indartzeko eta gauza bera egiteko antzeko jarduera burutzen duten Aldundi eta udaletako taldeekin. Baina Aldundi eta mankomunitatean Legebiltzarreko akordio hori onartu duten alderdi politkoetako ordezkariak ixilik daude gorago aipatutako ingurumen delitu larrien aurrean. Zergatik??



DELITOS  GRAVES  EN  ARALAR

Hace mes y medio en el parque natural de Aralar fueron arrancados tejos plantados por Diputación, y a otro tejo maduro se le arrancó la corteza del tronco con el fin de matarlo. El tejo es una especie amenazada de interés especial y las plantaciones se realizaron dentro de un proyecto europeo para favorecer sus bosques. Manifestamos nuestra aprobación de dichas plantaciones de árboles y nuestra condena por su destrucción, por lo que interpusimos una denuncia  en la Ertzaintza de Beasain. También se lo comunicamos a Diputación, a la Mancomunidad de Enirio-Aralar, a los ayuntamientos que la forman y a la dirección del parque para que investigaran lo sucedido y recondujeran el conflicto existente, teniendo en cuenta todos los sectores y que realizasen una nueva plantación. Nadie ha respondido a nuestra denuncia ni la ha hecho pública. Y a finales de junio el Parlamento Vasco ha adoptado por unanimidad promover la unidad contra los delitos ambientales, pidiendo al Gobierno Vasco, que refuerce el grupo de delitos medioambientales de la Ertzaintza y a Diputaciones y Ayuntamientos que promuevan acciones semejantes en sus cuerpos de seguridad, decisión que aplaudimos. Y en la mancomunidad y Diputación, representantes de partidos políticos firmantes de dicho acuerdo callan ante delitos ambientales graves como éstos, ¿por qué?.


2018-07-20


LANDARLAN ETA EGUZKIK OHARTARAZTEN DUTE 

GIPUZKOAKO ALDUNDIAREN SAIAKERAZ 

BERE AURKAKO SALAKETA PENALA ARTXIBATZEKO, 

ARALARKO PISTA ERAIKITZEAGATIK



Prentsa  oharra: hemen



LANDARLAN Y EGUZKI ALERTAN 

DEL INTENTO DE DIPUTACION DE GIPUZKOA 

DE ARCHIVAR LA DENUNCIA PENAL EN SU CONTRA 

POR LAS PISTAS DE ARALAR


Nota de prensa: aquí


2018-07-17



BAZEN  GARAIA!

Oso proposamen interesgarria onetsi du ekaina amaieran Eusko Legebiltzarrak aho batez. AHO BATEZ!

Jaurlaritzari eskatu dio sendo dezala Ertzaintzaren barruan ingurumen-delituen aurkako unitatea, behar bezala horni dezala pertsonaz eta materialez, behar bezala presta ditzala haren kideak. Halaber, Foru Aldundi eta Udalei antzeko ekimenak egin ditzatela beren eskumeneko zaintza-taldeetan.

Kontserbazionistok aspaldi planteatutako kontu honi heldu dio azkenean Legebiltzarrak, pozteko motiboa da. Aurrera begira lan egiteko ateak ireki ditu, eguneroko kontuak ditugun delitu horiek azkenean nork borrokatua izango baitute onetsitako proposamenari esker.

Legebiltzarkideen hitzaldiari erreparatuta, gainera, badugu motiboa etorkizunean landuko diren testu legal berrietan hitzok isla izango dutela espero izateko.

Eskerrak eman nahi dizkiegu prozesu luze horretan esku hartu duten guztiei, tiraka eta bultzaka jardun duten ekintzaile, abokatu eta partikularrei batez ere, boto eman duten legebiltzarkideak ahaztu gabe noski.

Legebiltzarraren testua: http://naturkon.blogspot.com/2018/06/bazen-garaia.html


!YA  ERA  HORA!

A finales de junio el Parlamento Vasco aprobó por unanimidad una propuesta muy interesante. ¡POR  UNANIMIDAD!

Ha pedido al Gobierno Vasco que refuerce el grupo de delitos medioambientales de la Ertzaintza y que lo dote de los recursos humanos y materiales necesarios, y que sus miembros reciban formación. Asimismo pide a Diputaciones Forales y Ayuntamientos que lleven a cabo acciones semejantes en los cuerpos de seguridad de su competencia.

Es motivo de alegría para los conservacionistas que el Parlamento haya tratado este tema planteado hace tiempo. Ha abierto las puertas al trabajo futuro, y a que los delitos ambientales, pan de cada día, sean perseguidos por alguien, gracias a la propuesta adoptada.

Además teniendo en cuenta las exposiciones de los y las parlamentarias, creemos que dicha propuesta será tenida en cuenta en los nuevos textos legales que se aprueben en el futuro.

Agradecemos la labor de todos y todas aquellas que han participado impulsando este proceso, activistas, abogados y particulares y sobre todo, sin olvidar a los y las parlamentarias que han participado con su voto.


2018-06-28

Europar Batasunak AHT-a arbuiatu egiten du eraginkorra ez delako.



Europako Kontu Auzitegiak egindako auditorian kritika oso gogorra egiten da Espainako AHTren linearik gehienek errentagarritasun sozioekonomiko eskasa dutelako, bidaiari gutxi eraman eta haien eraikuntzan gainkostuak izan direlako. Eta hori bakarrik ez. Egin diren lekuetan, erabaki politikoengatik eta hautesleak asetzeagatik egin dela dio, errentagarritasuna ez izan arren.
Txosten zorrotz honek bat egiten du aurretik egindako beste txosten batzuekin, 
Roberto Bermejok aspaldi egin zuen emaitza bera izan zuen azterketa eta duela gutxi EHU-ko irakasle talde batek berriz eginiko txostenean Euskal Y-aren errentagarritasun eza salatu du. 
 Sustrai Erakuntzak gauza bera egina zuen Nafarroako AHTaren errentagarritasun falta agerian jarriz.
 Espainian AHTa zentzugabekeri galanta da. Ingurugiroan eta Natur baliabideetan izango dituen eragin kaltegarri eta itzulezinez gain ekonomikoak eta sozialak gehitu behar zaizkio.

Kezkagarriena, Arantxa Tapiak egin duen hausnarketa. Europan planifikaziorik gabe egin dela onartu du eta  errentagarritasunik  ez izan arren proiektuarekin aurrera jarraitu egin nahi du. (????)



https://sustraierakuntza.org/europar-batasunak-aht-a-arbuiatu-egiten-du-eraginkorra-ez-delako-aldiz-nafarroan-villafranca-eta-peraltaren-arteko-zatia-eraikitzeko-lana-adjudikatu-egiten-dute/

http://www.noticiasdenavarra.com/2018/06/27/politica/el-tribunal-de-cuentas-europeo-constata-el-fracaso-millonario-en-el-que-se-ha-convertido-el-tav

https://politikon.es/2018/06/28/alta-velocidad-informes-y-lecturas-sesgadas/

http://www.europapress.es/economia/transportes-00343/noticia-auditores-europeos-denuncian-sobrecostes-falta-pasajeros-red-ave-20180626141046.html

https://www.berria.eus/albisteak/153843/

http://www.diariovasco.com/economia/tapia-pide-acelerar-tav-informe-ue-20180627131822-nt.html

https://www.ela.eus/es/noticias/la-y-vasca-un-callejon-sin-salida

https://www.mrafundazioa.eus/es/articulos/la-y-griega-vasca-un-callejon-sin-salida

2018-06-27


ARALARKO  PISTEN  EPAIKETARAKO  

DIRU  BILKETAN 

7000  EURO  LORTUTA!   ESKERRIK  ASKO!


BESTE  3000 EURO  BEHAR!

MESEDEZ  LAGUNDU,  ORAINDIK   EGIN  EZ  BADUZU!


2018-06-12



HAGINEN   AURKAKO  


EKINTZAK  ARALARREN



(Abajo en español)

Maiatzeko azken astean, Aralarko Eniriotik gertu, orain hilabete edo Diputazioko teknikariek landatutako haginak, sustraietatik atera dituzte, 35etik 3 bakarrik utziz. Hagina interes bereziko espezie mehatxatua da eta egin ziren landaketa hauek Europa mailako Life Baccata proiektuaren bidez egin dira, haginen basoak bultzatzeko. Landarlan ingurumen elkartea eta Aralar Bizirik plataforma ados gaude landaketekin, are gehiago espezie mehatxatuak direnean eta era berean irmoki gaitzezten dugu haginak sustraietatik ateratzea eta suntsitzea, Ingurumenaren aurkako ekintzatzat hartzen dugularik. Horregatik, Beasaingo Ertzantzan salatu dugu, bere ondorioak izan ditzan.
Hori gutxi ez, eta ekaineko lehenengo egunetan, inguru horretan, hagin heldu bat enborraren zirkunferentzia osoan aizkoraz azala kenduta agertu da arbola hiltzeko.
Ekintza tamalgarri hauen aurrean, Aldundia eta Enirio-Aralar Mankomunitateari eskatu diegu: ikerketa, neurriak, sentsibilizazioa, bizikidetza berreskuratzea, sektore guztiak aintzat hartzea eta haginen berlandaketa.

Ohar osoa: hemen






ACCIONES  CONTRA  TEJOS  EN  ARALAR


En la última semana de mayo, cerca de Enirio en Aralar, han arrancado de raíz tejos plantados por personal técnico de Diputación, dejando vivos sólo 3 de 35. El tejo es una especie amenazada de interés especial y las plantaciones realizadas lo han sido en el marco del proyecto europeo Life Baccata de favorecer los bosques de tejos. La asociación ambiental Landarlan y la plataforma Aralar Bizirik manifiestan su acuerdo con las plantaciones de árboles en Aralar, más si cabe, siendo especies amenazadas y asimismo denunciamos firmemente estas acciones contra los tejos, considerándolos delitos contra el Medio Ambiente. Por ello, hemos denunciado dicha acción en la comisaría de la Ertzantza de Beasain, para que tenga sus consecuencias.
Y no sólo eso, en los primeros días de junio, en ese entorno ha aparecido un tejo maduro, con la corteza del tronco arrancada con un hacha, con el objetivo de matarlo.
Ante estas lamentables acciones hemos pedido a la Diputación y a la Mancomunidad de Enirio Aralar: investigación. medidas, sensibilización, mejora de la convivencia y toma en consideración de todos los sectores y replantación de tejos.


Texto completo: aquí

2018-06-02



RESPUESTA   A   XABIER  IRAOLA

Ante la publicación del artículo "la Joya de la Corona" de Xabier Iraola referente a Aralar en los periódicos Noticias de Gipuzkoa (comentarios muy interesantes) y Noticias de Navarra, he aquí nuestra respuesta:


Respuesta a Xabier Iraola

Xabier Iraola oculta interesadamente algunos hechos relevantes que están acaeciendo en torno a la gestión de la parte guipuzcoana del Parque Natural de Aralar. Los conservacionistas sólo estamos reclamando que se cumpla la normativa del Plan de Ordenación de Recursos Naturales de Aralar aprobado por el Parlamento vasco. Construir pistas de tres metros de anchura para todoterrenos con remolque en Aralar en contra de dicha normativa ha llevado a que la directora de montes de Diputación, Arantxa Ariztimuño, esté imputada por presunto delito en contra de la ordenación del territorio y haya tenido que declarar en el Juzgado de Tolosa. Los conservacionistas también pretendemos que se escuche además de a los ganaderos a otros sectores como montañeros/as y comunidad científica. Lo que ha sucedido es que los actuales gobernantes de la Diputación de Gipuzkoa prometieron de manera irresponsable al sector ganadero construir unas pistas ocultando que ello estaba prohibido por la ley. Los conservacionistas sólo hemos denunciado la presunta ilegalidad y desde luego no estamos en absoluto en contra del sector ganadero de Aralar. Estamos a favor de que Aralar sea y siga siendo en el futuro un lugar que conserve su sobresaliente patrimonio natural y cultural y, por ello, trabajaremos para que la gestión de este excepcional espacio de la red europea Natura 2000 esté orientada a su protección.



2018-05-30

Bio Blitz Aranzadiren eskutik







BioBlitz Euskadi

 

24 ordu fauna eta flora espezie ezberdinak bildu eta ezagutzen

24 horas descubriendo y recopilando especies de flora y fauna 
   
Aranzadi Zientzia Elkarteak Euskadi mailan egingo den lehen BioBlitza antolatu du
Bioblitz bat 24 ordu jarraian toki zehatz batean egiten den espezie ezberdinen bilaketa sakona da. Aurten Aranzadi Zientzia Elkarteak Euskadi mailan egingo den lehen BioBlitz antolatu du ekainaren 9an, Ametzagaina parkean. Bertan parte hartuko dute natur zientzietan lan egiten duten sail guztiek eta flora eta fauna ikertzen duten beste erakunde asko. Ekimena publiko orokorrari zuzenduta dago eta doakoa da, zientzilariek azalpenak emago dituzte egun osoan zehar. Parte hartu nahi duten guztiek taldea atera baino ordu erdi lehenago izena eman beharko luke prakean bertan Aranzadiko karpan.
Aranzadiren kokapena
Taldeen ordutegia /Horario de muestreos:
  • 22:00 (08/06/2018) - 02:00 (09/06/2018) (4 h):Saguzarrak / Murciélagos.
  • 07:00 - 09:00 (2 h): Hegaztiak /Aves.
  • 09:00 - 11:00 (2 h): Ugaztun lurtarrak/ Mamíferos terrestres.
  • 11:00 - 14:00 (3 h): Burruntziak eta narrastiak /Odonatos y reptiles.
  • 14:00 - 17:00 (3 h): Koleopteroak /Coleópteros.
  • 17:00 - 19:30 (2,5 h): Armiarmak /Arácnidos.
  • 19:30 - 22:00 (2,5 h):  Hegaztiak /Aves.
  • 22:00 - 24:00 (2 h):  Anfibio eta gautxoriak/Anfibios y aves nocturnas.
http://www.aranzadi.eus/actualidad/las-proximas-actividades-de-aranzadi-en-una-sola-agenda


https://www.nationalgeographic.org/projects/bioblitz/


2018-05-16

Fortuna KE eta EH Mendi Federazioa






Oraingoan Mendi elkarteetatik datoz bi berri hauek.
Batetik FORTUNA KEak, ekainak 3,  78. Fortuna Mendi Ibilaldia antolatu du Aralarren eta helburu berezia izango du:

"78. edizio honen helburu berezia –paisaia bereziez gozatzeaz gainera- mendizaletasunean Aralar Parke Naturalaren gaur egungo arazoei buruzko sentsibilizazioan datza. Parte hartzaileek mendi esanguratsu hauek gaur egun dituzten egoera eta arazoen jakitun eginez. Zentzu honetan, gure ibilbidea 2017an ibilgailuentzako eraikitzen hasi zen pisten ondotik igaroko da zati handi batean."

Ibilbide luzea Lizartzan hasiko da, Otsabioko pagadiak zeharkatu eta Zarateko lepora iritsi eta bertatik Larrondo eta Zabalegitik igaroz Aralarren barneratuko da, Igaratza eta Eniriotik Zaldibian bukatzeko. Guztira 40 km izango dira. 
Bestalde, Ibilbide Motza Amezketan hasiko da, San Martin auzoan, eta Larrondotik ibilbide luzearekin bat egingo du Zaldibiraino.

http://www.cdfortunake.com/eu/kirol-probak/mendi-ibilaldia.html

Bestetik,EUSKAL MENDI FEDERAZIOAREN azken adierazpenaren berri emango dizuegu.


Euskal Mendi Federazioak Elgoibarren eginiko bere azken batzar orokorrean Aralarko pisten inguruko adierazpen bat onartu du, aldeko 49 botorekin, lau abstentzio eta ezekorik gabe. Batetik, «Aralarko Natur- Parkearen kudeaketak etorkizun bideragarria berma dezan, sektore guztien arteko partaidetza prozesu ireki bat zabaltzea» eskatu du.


Honez gain, aurreikusita dauden azpiegiturak «jasateko gaitasuna aurreikusteko» Gipuzkoako Foru Aldundiari «azterketa zientifiko sakona eta zehatza» eta  Aralarren egiten diren jarduera ekonomikoen azterketa sozio-ekonomikoa egitea  eskatu dio aldundiari.

Proiektuaren tamainaren eta helburuei buruzko informazioaren «gardentasunaren premia» azpimarratu du federazioak, «gurea bezalako gizarte heldu eta informatuak egokiak jotzen dituen erabakiak modu demokratiko batean har ditzan». Azterketak egin eta parte hartze prozesua bukatu arte pisten obrak eta etorkizunerako aurreikusita dauden proiektuak gelditzea eskatu du. 
Horrez gain, Aralarko Parke Naturalaren «kontserbazioaren defentsan parte aktiboa» izango dela azaldu du.


https://ataria.eus/tolosaldea/1525969418523-azterketa-zientifiko-sakona-euskal-mendi-federazioaren-eskaera

https://www.naiz.eus/eu/hemeroteca/gara/editions/2018-04-30/hemeroteca_articles/aralarko-pisten-auziaren-adierazpena-ia-gehiengo-osoz-onartu-da

2018-05-12


¡CAMPAÑA  DE  RECOGIDA  DE  FONDOS  PARA  LOS  

GASTOS  DEL  JUICIO  DE   LAS  PISTAS  DE  ARALAR: 


¡A  POR  LOS  10.000  EUROS!






Kutxabank:   ES64    2095 5022 1091 1796 2903

Laboral Kutxa: ES44-3035 0026 2302 6007 7868

La asociación antinuclear y ecologista Eguzki y la asociación ambiental Landarlan, nos personamos como acusación popular en el juzgado, por la presunta comisión de un delito contra la ordenación del territorio en el Parque Natural de Aralar. Por ello la directora de montes y el ex director de Medio Ambiente de de Diputación están siendo investigados por haber autorizado en 2016 un proyecto de pista de más de 4 km y haber fomentado su construcción parcial en octubre de 2016 en una zona de Monte Protector de Enirio-Aralar. Dichos directores han declarado en el juzgado de Tolosa, negándose a responder a las preguntas de nuestro abogado. Tenemos que recordar que dicho proyecto de pista en caso de llevarse a cabo, finalizaría en el cercado para el ganado de Saltarri, colindante con Alotza, en el corazón de Aralar, donde no existen chabolas de pastores.

A pesar de que dichas asociaciones son entidades sin ánmo de lucro, tendrán que hacer frente a los gastos del juicio. En un principio, la Diputación de Gipuzkoa prefirió empeñarse y tratar de impedir que estos colectivos ejercieran su derecho a defender la naturaleza y solicitar justicia ambiental, solicitando una fianza, nada menos que 20.000 €, pero finalmente, la jueza instructora ha fijado una fianza de 4.000 € . Por ello, iniciamos una recogida de fondos para poder abonar los gastos de las fianzas y las defensas y para ello nos proponemos conseguir 10.000 euros para finales de junio. 


Además de ello, a pesar de que la semana pasada valoramos positivamente, la decisión de la Directora de Medio Ambiente de Diputación de no aprobar el informe de impacto ambiental de la pista de Enirio a Igaratza publicado en el verano de 2017, denunciamos de nuevo el proceso seguido por la Dirección de Montes y Medio Natural al publicar el 8 de abril, unos pocos días después, un nuevo proyecto e informe de evaluación ambiental ordinaria de dicha pista, en un plazo de tiempo excesivamente corto, por lo cual intuimos que dichos documentos estaban redactados anteriormente. Consideramos la actuación de dicha dirección oscura, parcial e interesada, ya que dichos proyecto e informe han sido encargados a Hazi, fundación dependiente del Gobierno Vasco y Diputaciones forales para fomentar la agricultura y ganadería, parte interesada porque la construcción de la pista favorece al sector ganadero. Además dicha dirección no ha iniciado ningún proceso de participación con todos los sectores implicados, incluso con todos aquellos que se manifiestan a favor de una gestión equilibrada de Aralar entre el aprovechamiento ganadero y la conservación de la naturaleza y en contra de estos proyectos de pistas (federaciones de montaña, asociaciones conservacionistas y ecologistas, comunidad científica).
Por todo ello pedimos ayuda económica a toda la ciudadanía en defensa de la conservación del Parque Natural de Aralar y esperamos contar con su ayuda para asegurar un futuro sostenible para Aralar, y de antemano agradecemos el esfuerzo económico a realizar. Las aportaciones se podrán realizar en las cuentas corrientes arriba indicadas o adquiriendo bonos de 5 euros en distintos municipios.

Para finalizar, comunicamos que apoyamos la marcha que ha organizado el club de montaña Fortuna de Donostia para el 3 de junio (Lizartza-Zaldibia) atravesando Aralar con el objetivo de proteger el patrimonio natural y animamos a participar en ella.

2018-05-09

Eguzkik eta Landarlanek dirua biltzeko kanpaina hasi dute



 Eguzki talde ekologistak eta Landarlan Ingurumen Elkarteak dirua biltzeko kanpaina hasi dute, Aralarko pisten inguruko epaiketak sortutako gastuei aurre egiteko. Aralar Natur Parkea “arrisku bizian” ikusten dutela diote, eta herritarrei “naturgune babestuen kontserbazioaren aldeko auzi honetan” laguntzeko deia egin diete.
 
 Izan ere, bi talde horiek herri akusazio bezala aurkeztu ziren, Aralar Natur Parkeko lurralde antolaketaren aurkako ustezko delitu bat dela eta. Gipuzkoako Foru Aldundiko Mendi eta Natur Inguruneko Zuzendari Nagusia eta Ingurumeneko Zuzendari Nagusi ohia auzipetuta daudela gogorarazi dute. “Dagoeneko Tolosako epaitegian deklaratzen izan dira akusatu bezala, gure abokatuaren galderei erantzutea uko eginez”





Epaibidea hasi zutenean, 20.000 euroko fidantza bat eskatu zieten, “bi elkarteen defentsa eta justizia eskubidea oztopatzeko intentzioarekin”, baina epaile instruktoreak 4.000 euroko fidantza ezarri zuen. Kopuru horrez gain, defentsako gastuei ere aurre egin behar diete, eta horretarako, ekainaren amaierarako 10.000 euro lortzea jarri dute helburu.
Dirua bilketa egiteko bi bide jarri dituzte. Batetik, kontu bana zabaldu dute 

Kutxabanken (ES64 2095 5022 1091 1796 2903)
Laboral Kutxan (ES44 3035 0026 2302 6007 7868)
 
Eta bestetik, hainbat herritan 5 euroko bonoak jarriko dituzte salgai, “lanak errazte aldera”.

Ingurumen ebaluazio proiektua
Joan den astean, Ingurumen Zuzendaritzak ez zuen ontzat eman Enirio eta Doniturrieta arteko pista proiektuaren ingurumen inpaktu azterketa. Astebeteren buruan, ordea, Mendi Zuzendaritzak proiektu eta ingurumen ebaluazio proiektu berriak argitaratu ditu Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean. Eguzkik eta Landarlanek diote “hain egun gutxitan posible ez” dela, eta beraz, “aurretik jakinaren gainean” zeudela ondorioztatu dute.

Ingurumen azterketa horren egilea ere “parte interesatua” dela salatu dute. “Eusko Jaurlaritza eta aldundien pean dagoen Hazi fundazioa da, berriz ere, dokumentu horien egilea, parte interesatua, abeltzaintza bultzatzea helburu duelako eta horrela azterketa hori ez da inpartziala, pista proiektua hain zuzen abeltzaintzaren garapenerako behar-beharrezkoa dela arrazoitzen delako”. Horrez gain, Mendi Zuzendaritzari ere kritika egin diote: “Elkarrizketa eta eztabaida sektore guztiekin ireki beharrean, berehala, pista honen proiektua bultzatzen du, prozesu ilun, partziala eta desegoki batean”.

2018-05-03

GEOLODIA 18





GEOLODIA 2018
MAIATZAREN 12-13
 EUSKAL HERRIAN HAINBAT IBILALDI EGINGO DIRA ARABA, BIZKAIA, NAFARROA ETA GIPUZKOAN 
INFORMAZIOA HONAKO ESTEKAN:



https://www.ehu.eus/eu/web/geologia/-/noticia-geolodia-2018



2018-04-30

GIPUZKOAKO ALDUNDIKO INGURUMEN ZUZENDARIAK EZ DU ONARTU ENIRIO-DONITURRIETA PISTA PROIEKTUA



Apirilak 30,  Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratutako Enirio-Doniturrieta pistaren ingurumen-inpaktuari buruzko ebazpenean Ingurumeneneko zuzendari nagusiak ez du onartu pista proiektu hori tramitatu den eran. 

Aralar Bizirik eta talde ekologistek behin eta berriz nabarmendu dutenarekin bat eginez, ebazpenak adierazten du proiektuak “ez duela harreman zuzen, beharrezko eta ezinbestekorik Aralarko Kontserbazio Bereziko Eremuaren kudeaketarekin, eta aurkeztutako dokumentazioak ez duela frogatu proiektuak ez duela sortuko, esparru horretan Enirio-Aralar Mankomunitateak aurreikusitako antzeko proiektuekin batera, inpaktu negatibo esanguratsurik edo nabaririk Natura 2000 sareko espazio horren kontserbazio helburuetan, bertako intereseko habitaten eta espezieen ongizatean.”


 Proiektuaren sustatzaileek aurkeztutako ebaluazio sinplifikatua ez dela nahikoa ebatzi du Ingurumen Zuzendaritzak, eta ingurumen inpaktu ebaluazio arrunta aurkeztu behar dela ondorioztatu du.

Batetik, Ingurumen Zuzendaritzaren txostenak dio pista horren proiektuak «ez duela harreman zuzen, beharrezko eta ezinbestekorik Aralarko GKL/KBEaren kudeaketarekin», eta aurkeztutako dokumentazioak ez duela frogatu, «araudiak eskatzen duen ziurtasunaz, proiektuak ez duela sortuko (...) inpaktu negatibo esanguratsurik edo nabaririk Natura 2000 sareko espazio horren kontserbazio helburuetan».

https://www.facebook.com/aralarbizirik/

 http://goierri.hitza.eus/2018/04/30/gipuzkoako-ingurumen-zuzendaritzak-ez-du-onartu-enirio-doniturrieta-pisten-proiektua/

2018-04-19

Naturkonek zoriondu egin du Aldundia




NATURKON GIPUZKOA TALDEAK ZORIONDU EGIN DU GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA, HONEK UKO EGIN BAITIO URKULUKO URTEGIAN ESPEZIE INBADITZAILEAK ARRANTZATZEN BAIMENTZEARI



                2018. urtean ezin izango da Gipuzkoan arrain-espezie inbaditzailerik harrapatu. Iaz ez bezala, aurten Auzitegi Gorenaren jurisprudentziari men egitea erabaki du azkenean Gipuzkoako Foru Aldundiak, eta baztertu egin du kirol-arrantza espezie inbaditzaileen kontra egiteko neurri gisa aurkezteko aukera, bidegabea dela onartuta.

                Auzitegi Gorenak 2016an emandako epai batek behin betiko erabakitzat jo zuen legearen kontrakoa dela espezie exotikoak (ez bakarrik inbaditzaileak, exotiko guzti-guztiak) ehizatzen eta arrantzatzen baimentzea, horrela ez bailirateke sekula desagerraraziko. Aitzitik, Aldundiak ezinbesteko obligazioa du espezie inbaditzaileen kontra jardutea.

                Naturkon Gipuzkoa Taldeak biziki zoriondu nahi du Gipuzkoako Foru Aldundia, eta erabaki hori beste erabaki-sorta luze baten aitzindaria izatea espero du, hala nola espezie inbaditzaileen kontra jarduteko lehentasunak finkatzean haiek eragiten duten kalte ekonomikoa ez ezik kalte ekologikoa ere izatea aintzat, eta haien aurkako plangintza serio eta eraginkor bat lehenbailehen diseinatzea, diruz behar bezala hornitzea eta gogotik gauzatzea.

2018-04-10

Iñaki Aizpuru eta Aralar



 
IÑAKI AIZPURU ETA ARALAR

Apirilaren 4ko Artzain Egunean ganaduzale talde batek pankarta bat jarri zuen Ordiziako azoka plazan Enirio-Aralarko Mankomunitatean (EAM) Itsasondoko ordezkaria den Iñaki Aizpururen aurka: “Iñaki Aizpuru eko-urbaniten buru, Aralarko abeltzaintza suntsitzea helburu”. 
Irmoki gaitzesten dugu adierazpen hori, gezur hutsa delako, eta bera kikiltzea helburu duelako. Azken urteotan, Aldundiko mendietako zuzendariaren babespean, ganaduzaleen sektorea Enirio-Aralar Mankomunitateaz jabetu dela dirudi. 
Testuinguru honetan, Aralarrerako inposatu nahi izan duten kudeaketa zentzugabearen aurrean argudio sendoak erabili ditu Iñakik eta hori da, hain zuzen ere, idatzi zital hori plazaratzera ausartu den giza taldearen ezin eramana sortu duena; pankartazaleek ez dute onartzen Iñakik interes orokorra lehenestea eta ganaduzaleen zenbait nahietara ez makurtzea. 
Naturaren ezagutzan ibilbide zientifiko luze eta kontrastatua izateaz gain, Iñakik Aralarko kudeaketan eskarmentu handia du eta maila honetako pertsona batek EAMk hartutako zenbait erabaki arduragabe salatzeak sutu ditu batzuk. Iñaki konbentzituta dago Aralarren artzaintzak berebiziko garrantzia duela eta badaki Aralarren kudeaketa egoki bat abiarazteko eremu hau bere osotasunean kontsideratu eta babestu behar dela, ondarea eta erabiltzaile guztiak aintzat hartuz.
 Eta guk ikaragarri estimatzen dugu bere lan ona. Bejondeiola!

Aralar Bizirik eta Landarlan!

2018-03-25



ZENTSURA   ENIRIO-ARALAR 

  MANKOMUNITATEAN

Otsailaren 21ean, Enirio-Aralar Mankomunitateak ez ohiko batzarra egin zuen puntu bakarra lantzeko: Aranzadi Zientzia Elkarteari Aralarri buruz egin berri duen azterketa  aurkezteko deia egitea.
Emaitzari dagokionez, Mankomunitateko zazpi herritako ordezkarik, informazio hau publiko egitearen alde bozkatu zuten, eta beste zazpik kontra. Kontra bozkatu zutenetariko bat Ordiziako alkate eta Mankomunitateko Lehendakaria da, lehendakaria izateagatik duen pribilegioa erabiliz berdinketa hautsi zuen bere alde eginez.
Beste modu batean esateko, Mankomunitateko zazpi herrietako ordezkarik ez dute jada amaituta dagoen lan bat gizarteratu nahi izan. Informazioa publiko egiteari uko egin diote egi absolutua beraiena dela ulertzera emanez eta  zientzia elkarte prestigioduna gutxietsiz eta mespretxatuz. Zentsuraren garaira bueltatu garela dirudi. (Gehiago)


CENSURA  EN  LA  MANCOMUNIDAD  DE 

 ENIRIO-ARALAR

El 21 de febrero, se celebró un pleno extraordinario de la Mancomunidad de Enirio-Aralar para debatir un único punto: que la Mancomunidad pidiese a la Sociedad de Ciencias Aranzadi que presentase su reciente estudio sobre Aralar.

Siete representantes de la Mancomunidad votaron a favor de realizar dicha petición y otros siete votaron en contra. Uno de los representantes que votó en contra de hacer una presentación pública del trabajo de Aranzadi fue el alcalde de Ordizia, que a su vez es Presidente de la Mancomunidad, y gozando de los privilegios de este último título rompió el empate y decantó la votación de acuerdo a sus intereses.
En otras palabras, siete representantes de la Mancomunidad no han querido divulgar el estudio realizado por Aranzadi. Han negado la posibilidad de hacer pública la información de dicho trabajo, queriendo así imponer su opinión como única verdad absoluta, y despreciando y subestimando a la prestigiosa sociedad de ciencias. Parece que ha vuelto la época de la censura. (Sigue leyendo)

2018-03-22

ARGIAK ITZALDU!!!







Orain dela 11 urte WWFk  martxan jarri zuen ekintza.
Aurten Martxoak 24 
20:30-21:30 mundu osoko herritarrek argia itzalduko dugu.
Keinu honen bidez  Aldaketa Klimatikoaren arazoaren larritasunaz  ohartarazi nahi dugu.

"El mayor movimiento global contra el cambio climático

La Hora del Planeta nació hace 11 años, en Sidney, como gesto simbólico para llamar la atención sobre el problema del cambio climático. Apagar las luces de hogares, edificios y monumentos emblemáticos durante una hora fue la sencilla acción que después articularía un creciente movimiento mundial por el Planeta.
El pasado año participaron miles de ciudades de 187 países del mundo que apagaron más de 12.000 monumentos y edificios icónicos, uniendo a ciudadanos, empresas, ayuntamientos e instituciones para, entre todos, “cambiar el cambio climático”.
Con este último lema hemos promovido acciones directas para luchar contra el cambio climático y desarrollar iniciativas de conservación más allá de la acción climática. Y así, la Hora del Planeta se ha convertido en una oportunidad única en defensa del Planeta, promoviendo estilos de vida sostenible, fomentando el desarrollo renovable, conservando nuestros bosques, mares y recursos naturales o luchando contra la pérdida de biodiversidad.

En 2018, la Hora del Planeta pide una vez más la unión de todos, individuos, ayuntamientos, empresas y organizaciones, para que apaguen la luz porque hay muchas razones para hacerlo.
#YoApagoPor un Planeta Vivo, Y tú, ¿por qué apagas?"
Informazio gehiago:
https://www.horadelplaneta.es/una-accion-global/