Beste hizkuntza

2018-03-25



ZENTSURA   ENIRIO-ARALAR 

  MANKOMUNITATEAN

Otsailaren 21ean, Enirio-Aralar Mankomunitateak ez ohiko batzarra egin zuen puntu bakarra lantzeko: Aranzadi Zientzia Elkarteari Aralarri buruz egin berri duen azterketa  aurkezteko deia egitea.
Emaitzari dagokionez, Mankomunitateko zazpi herritako ordezkarik, informazio hau publiko egitearen alde bozkatu zuten, eta beste zazpik kontra. Kontra bozkatu zutenetariko bat Ordiziako alkate eta Mankomunitateko Lehendakaria da, lehendakaria izateagatik duen pribilegioa erabiliz berdinketa hautsi zuen bere alde eginez.
Beste modu batean esateko, Mankomunitateko zazpi herrietako ordezkarik ez dute jada amaituta dagoen lan bat gizarteratu nahi izan. Informazioa publiko egiteari uko egin diote egi absolutua beraiena dela ulertzera emanez eta  zientzia elkarte prestigioduna gutxietsiz eta mespretxatuz. Zentsuraren garaira bueltatu garela dirudi. (Gehiago)


CENSURA  EN  LA  MANCOMUNIDAD  DE 

 ENIRIO-ARALAR

El 21 de febrero, se celebró un pleno extraordinario de la Mancomunidad de Enirio-Aralar para debatir un único punto: que la Mancomunidad pidiese a la Sociedad de Ciencias Aranzadi que presentase su reciente estudio sobre Aralar.

Siete representantes de la Mancomunidad votaron a favor de realizar dicha petición y otros siete votaron en contra. Uno de los representantes que votó en contra de hacer una presentación pública del trabajo de Aranzadi fue el alcalde de Ordizia, que a su vez es Presidente de la Mancomunidad, y gozando de los privilegios de este último título rompió el empate y decantó la votación de acuerdo a sus intereses.
En otras palabras, siete representantes de la Mancomunidad no han querido divulgar el estudio realizado por Aranzadi. Han negado la posibilidad de hacer pública la información de dicho trabajo, queriendo así imponer su opinión como única verdad absoluta, y despreciando y subestimando a la prestigiosa sociedad de ciencias. Parece que ha vuelto la época de la censura. (Sigue leyendo)

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina

zer berri?